Données protégées Loi n° 09/023/2008 — RDC

Politique de confidentialité

Comment eduDRC collecte, utilise et protège vos données personnelles dans le cadre de la gestion scolaire en République Démocratique du Congo (RDC).

En vigueur 27 juin 2025 Mise à jour Lecture ~12 min
Conformité RDC Loi 09/023/2008
Accès par rôles RBAC multi-tenant
Traçabilité Journal d'audit
Isolation école Données séparées
Section 1

1. Introduction

La présente Politique de confidentialité (« Politique ») décrit comment eduDRC (« nous », « la Plateforme ») traite les données à caractère personnel dans le cadre de son service de gestion scolaire en ligne (frais scolaires, inscriptions, notes, caisse, portail famille, rapports et administration multi-établissements).

Elle s'adresse à toute personne utilisant le site, l'application web progressive (PWA) ou les espaces connectés : responsables d'établissement, personnel scolaire, parents/tuteurs, élèves et visiteurs.

En créant un compte ou en utilisant nos services, vous reconnaissez avoir pris connaissance de cette Politique. Pour les données saisies par un établissement scolaire au sujet de ses élèves et de son personnel, l'établissement demeure en principe responsable du traitement ; eduDRC intervient en qualité de sous-traitant technique, sauf mention contraire.

Section 2

2. Définitions

  • « Données à caractère personnel » : toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.
  • « Responsable du traitement » : l'entité qui détermine les finalités et les moyens du traitement (en pratique, l'établissement scolaire ou le responsable de compte pour les données qu'il gère).
  • « Sous-traitant » : eduDRC, lorsqu'il héberge et traite les données pour le compte d'un établissement, conformément à ses instructions contractuelles.
  • « Utilisateur » : toute personne disposant d'identifiants de connexion ou accédant à un espace eduDRC.
  • « Établissement » : école, collège, lycée, université ou centre de formation client de la Plateforme.
Section 3

3. Responsabilités : établissement et plateforme

La gouvernance des données repose sur une répartition claire des rôles, conformément aux usages SaaS éducatifs et à la Loi congolaise sur la protection des données.

3.1 Établissement scolaire (responsable)

L'établissement détermine quelles données sont collectées (dossiers élèves, contacts des tuteurs, notes, présences, frais, paiements au guichet, pièces administratives). Il informe les familles et le personnel, recueille les consentements requis et répond aux demandes d'exercice des droits concernant ces dossiers.

3.2 eduDRC (sous-traitant / responsable limité)

Nous hébergeons les données, assurons l'authentification, les sauvegardes techniques, la sécurité des accès et le support produit. Pour les données de compte plateforme (inscription responsable, abonnement, facturation SaaS, journaux de sécurité), eduDRC peut agir en responsable du traitement.

Section 4

4. Données que nous traitons

Selon votre profil et l'usage du service, les catégories suivantes peuvent être concernées :

Comptes et identité

  • Nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, mot de passe (stocké sous forme chiffrée / hachée).
  • Rôle(s) attribué(s), établissement(s) lié(s), préférences d'interface (thème clair/sombre).

Données scolaires et administratives

  • Identité de l'élève, matricule, classe, année scolaire, filiation / tuteurs légaux.
  • Notes, évaluations, présences, emploi du temps, certificats et attestations générés.
  • Frais scolaires, échéances, soldes, reçus de caisse, modes de règlement (espèces, Mobile Money selon saisie).

Données financières et d'abonnement

  • Formule souscrite, historique d'abonnement plateforme, quotas et facturation SaaS.
  • Opérations de caisse enregistrées par l'établissement (hors traitement carte bancaire intégré sauf module activé).

Données techniques

  • Identifiants de session, adresse IP, horodatages, type de navigateur, journaux d'audit des actions sensibles.
  • Données mises en cache localement par la PWA (pages et ressources statiques, sans remplacement des contrôles d'accès serveur).

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous ne collectons pas de catégories sensibles au-delà de ce que l'établissement saisit légitimement dans le cadre scolaire (ex. informations de santé uniquement si l'école les enregistre dans un champ prévu).

Section 5

5. Finalités du traitement

  • Fournir le service : gestion des inscriptions, notes, caisse, rapports, portail parent/élève et tableaux de bord.
  • Authentifier les utilisateurs, appliquer les droits par rôle et isoler les données de chaque établissement (multi-tenant).
  • Assurer la sécurité : détection d'abus, journalisation des opérations sensibles, politique de mot de passe.
  • Gérer la relation contractuelle avec les responsables d'établissement (abonnement, support, facturation plateforme).
  • Communiquer des messages opérationnels (réinitialisation de mot de passe, invitations portail, notifications liées au service).
  • Améliorer la fiabilité et la performance (statistiques agrégées, correction d'incidents).
  • Respecter les obligations légales applicables (conservation de pièces comptables, réponse aux autorités compétentes).
Section 7

7. Destinataires et sous-traitants

Les données sont accessibles uniquement aux personnes habilitées :

  • Personnel autorisé de l'établissement (direction, secrétariat, caisse, enseignants selon périmètre).
  • Responsable de compte école et équipe qu'il administre.
  • Administrateurs plateforme eduDRC (support technique strictement nécessaire).
  • Prestataires techniques agissant pour notre compte : hébergement, sauvegarde, envoi d'e-mails transactionnels, le cas échéant paiement en ligne — liés par des obligations de confidentialité et de sécurité.

Nous ne transmettons pas les dossiers scolaires à des annonceurs. Toute divulgation à un tiers public ou privé n'intervient qu'avec instruction de l'établissement, obligation légale ou votre consentement explicite.

Section 8

8. Transferts de données

Les données sont principalement traitées pour des établissements situés en République Démocratique du Congo (RDC).

Si des serveurs ou prestataires sont localisés hors RDC, nous mettons en place des garanties appropriées (clauses contractuelles, mesures de sécurité renforcées, minimisation des flux) conformément à la réglementation applicable.

L'établissement reste informé via son contrat d'utilisation des éventuels sous-traitants ultérieurs substitués dans le respect des délais de notification prévus.

Section 9

9. Durées de conservation

Nous conservons les données aussi longtemps que nécessaire aux finalités décrites, puis les supprimons ou anonymisons selon les règles ci-dessous :

Catégorie Durée
Compte utilisateur actif Durée de la relation contractuelle + demande de clôture
Dossiers élèves et notes Selon politique de l'établissement et obligations scolaires/archivistiques
Pièces financières (reçus, caisse) Durée légale comptable applicable en RDC (souvent 10 ans pour les documents comptables)
Journaux d'audit sécurité Durée limitée (ex. 12 à 24 mois) sauf enquête en cours
Sessions et jetons temporaires Quelques heures à expiration automatique
Sauvegardes techniques Rotation selon calendrier interne, puis écrasement
Section 10

10. Mesures de sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles proportionnées au risque :

  • Chiffrement des mots de passe et politique de complexité configurable.
  • Contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC) et isolation des données par établissement.
  • Sessions sécurisées, expiration et protection contre les accès non autorisés.
  • Journal d'audit des opérations sensibles (consultable par les profils autorisés).
  • Sauvegardes et procédures de restauration ; tests et mises à jour de sécurité.
  • Sensibilisation : ne jamais partager ses identifiants ; signaler tout incident au support ou à la direction.

Aucune mesure n'offre une sécurité absolue. En cas de violation de données susceptible d'engendrer un risque élevé, nous notifierons les responsables concernés et, le cas échéant, l'autorité compétente conformément à la loi.

Section 11

11. Données des élèves et des mineurs

Les dossiers d'élèves mineurs sont créés et gérés par l'établissement scolaire, qui recueille les autorisations nécessaires auprès des titulaires de l'autorité parentale.

Le portail élève/parent est un outil de consultation et de suivi ; les paiements et modifications officielles passent en principe par l'administration de l'école.

Les parents ou tuteurs peuvent exercer leurs droits auprès de l'établissement en premier lieu. eduDRC assiste l'établissement dans l'exécution technique des demandes reçues via les canaux contractuels.

Section 12

12. Vos droits

Sous réserve de la Loi n° 09/023 et des limitations légales, vous disposez des droits suivants :

  • Droit d'accès : obtenir confirmation du traitement et une copie de vos données.
  • Droit de rectification : corriger des données inexactes ou incomplètes.
  • Droit d'opposition : vous opposer à un traitement fondé sur l'intérêt légitime, sauf motif impérieux.
  • Droit à l'effacement : dans les limites prévues par la loi et les obligations de conservation.
  • Droit à la limitation et à la portabilité lorsque applicable.

Comment exercer vos droits

Pour les données de dossier scolaire : adressez-vous au secrétariat ou à la direction de votre établissement.

Pour les données de compte plateforme ou abonnement SaaS : contactez-nous à support@edudrc.com. Nous pouvons demander une preuve d'identité raisonnable.

Réponse visée sous 30 jours ouvrables, prolongeable en cas de complexité. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité congolaise compétente en matière de protection des données à caractère personnel.

Accès

Obtenir confirmation et copie de vos données.

Rectification

Corriger les informations inexactes ou incomplètes.

Opposition

Vous opposer à certains traitements non obligatoires.

Effacement

Demander la suppression dans les limites légales.

Section 13

13. Cookies et stockage local

Nous utilisons des technologies strictement nécessaires au fonctionnement du service :

Catégorie Finalité Durée
Cookie de session (PHPSESSID ou équivalent) Maintenir votre connexion sécurisée Session
Préférence de thème (localStorage) Conserver le mode clair/sombre Jusqu'à suppression locale
Jetons CSRF / sécurité formulaires Prévenir les attaques cross-site Session ou courte durée

Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires tiers sur les espaces authentifiés. Vous pouvez effacer le stockage local via les paramètres de votre navigateur ; cela peut réinitialiser vos préférences d'affichage.

Section 14

14. Application web progressive (PWA)

L'installation de eduDRC sur votre appareil (icône d'accès direct) utilise un service worker qui met en cache certaines ressources pour améliorer la disponibilité hors ligne partielle.

Les données personnelles et financières restent protégées par authentification serveur : le cache local ne remplace pas les contrôles d'accès. Désinstallez la PWA ou videz les données du site depuis votre navigateur pour supprimer le cache local.

Les notifications push, si activées ultérieurement, feront l'objet d'un consentement distinct et d'une mise à jour de cette Politique.

Section 15

15. Modifications de la Politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique pour refléter l'évolution du service, de la réglementation ou de nos pratiques. La date de « dernière mise à jour » en tête de page sera révisée.

En cas de changement substantiel, nous informerons les responsables de compte par e-mail ou notification dans l'application. La poursuite de l'utilisation du service après entrée en vigueur vaut prise de connaissance, sous réserve des droits reconnus par la loi.

Section 16

16. Contact

Pour toute question relative à cette Politique ou à l'exercice de vos droits sur les données de compte plateforme :

Document d'information. Il ne remplace pas un conseil juridique personnalisé ni les obligations propres à chaque établissement scolaire en tant que responsable de traitement.

Une question sur vos données ?

Notre équipe et le centre d'aide sont disponibles pour vous orienter.